Science: reprise du forage vers les eaux du lac antarctique Vostok

Les scientifiques russes ont repris les travaux de forage du lac antarctique Vostok, a indiqué à RIA Novosti jeudi l'assistant du directeur de l'Institut de recherche arctique et antarctique, Sergueï Baliasnikov.

Les travaux de forage ont repris dans le cadre de la 52e expédition antarctique russe. La première carotte de glace a déjà été extraite d'une profondeur de 3.650,43 mètres, a raconté le chercheur.

Le lac Vostok, situé à quatre kilomètres sous les glaces de l'Antarctique, représente un écosystème unique, car ses eaux n'ont pas été en contact avec l'atmosphère et la biosphère terrestre depuis des millions d'années. Les conditions exceptionnelles (absence totale de lumière, pression élevée - jusqu'à 400 atmosphères, composition spécifique de l'eau et long isolement) laissent supposer que des formes de vie différentes de celles que connaît la science contemporaine pourraient y être mises en évidence.

Selon M. Baliasnikov, les spécialistes comptent prélever 75 mètres de carotte de glace pendant la saison 2006-2007. Ensuite, les chercheurs conserveront le puits pour y revenir dans le cadre de la prochaine expédition. Lors de la saison 2007-2008, ils espèrent prélever des échantillons d'eau du lac.

L'étude des glaces du lac Vostok, baptisé ainsi en l'honneur de la station antarctique du même nom, a commencé en 1995.

Le forage profond du puits avait été interrompu en 1998, alors qu'il avait atteint 3.623 mètres de profondeur. La communauté mondiale avait alors demandé de ne pas pénétrer dans les eaux du lac avant la mise au point d'une technologie réduisant au minimum les risques de pollution. Fin décembre 2005, le forage avait repris.

D'après les spécialistes, l'étude de la glace et des eaux du lac Vostok joue un rôle immense dans l'établissement du scénario des changements climatiques naturels dans les millénaires à venir et dans l'étude de la vie sur la planète. Ces travaux constituent un important apport russe au programme de l'Année polaire internationale 2007-2008.

Réchauffement: les secouristes russes s'attendent à plus de cataclysmes naturels

Le ministère russe des Situations d'urgence a fait état jeudi de ses prévisions d'augmentation du nombre de cataclysmes naturels en Russie liés au réchauffement global de la planète.

"Sur fond de hausse de la température annuelle moyenne sur la planète, on constate une augmentation du nombre des processus naturels dangereux et des phénomènes aux paramètres anormaux", a déclaré dans un communiqué le ministère russe.

Selon les secouristes, le nombre des cataclysmes s'est ainsi élevé à 380 en 2006, contre une moyenne de 186 dans les années 1990.

Le réchauffement de la planète est à l'origine de la fonte du pergélisol (sol perpétuellement gelé des régions arctiques et sibériennes) à raison de 20 centimètres par an.

"L'impact destructeur de ces processus sur les installations de l'industrie pétrolière et gazière, les routes automobiles et les chemins de fer est déjà visible", a affirmé le ministère.

Selon les experts, plus de 7.000 accidents qui surviennent sur les oléoducs et les gazoducs, soit 21% du nombre total des accidents, sont dus à "des effets mécaniques liés à la déformation et à la fragilité croissante des fondements et des supports". De surcroît, des bâtiments se désintègrent et se détruisent, car le pergélisol perd sa capacité portante.

La hausse des températures dans le monde renforce l'apport en eau des bassins de la Volga et de la mer Caspienne, de la Neva et du lac Ladoga, de l'Ob, de l'Ienisseï et de la Lena.

"La hausse de la température globale doit augmenter de 30% à 40% la durée des incendies naturels et leur ampleur, mais aussi élargir leur portée géographique", a précisé le ministère.

D'après les secouristes, le réchauffement de la planète risque également de multiplier les ouragans, les fortes précipitations, les inondations, les grandes crues, les torrents de boue et les avalanches de neige. Ainsi, les glaciers du Caucase ont reculé de plus de 300 mètres depuis 50 ans.

Enfin, le ministère des Situations d'urgence s'attend à une dégradation de la situation sanitaire et épidémiologique face à "l'augmentation du nombre de maladies infectieuses et parasitaires".

Le seul théâtre tsigane au monde célèbre son 75e anniversaire

Le théâtre lyrique et dramatique tsigane Romen, l'unique théâtre tsigane dans le monde, célèbre son 75e anniversaire le 28 décembre.

A cette occasion, une représentation spéciale aura lieu jeudi avec la première du spectacle "Nous sommes des Tsiganes". Le théâtre recevra les félicitations de ses amis, collègues et des amateurs de l'art tsigane.

La troupe du théâtre Romen compte aujourd'hui 65 artistes.

Un atelier d'art tsigane a été créé il y a deux ans auprès de l'Ecole supérieure de théâtre Chtchoukine de Moscou (l'une des meilleures en Russie). Les vingt étudiants, qui devront perpétuer les traditions du théâtre Romen, viennent de différentes régions de Russie, a indiqué à RIA Novosti le directeur artistique du théâtre, le chanteur Nikolaï Slitchenko.

Maria Sharapova plus belle sportive du monde 2006

La joueuse de tennis russe Maria Sharapova, 19 ans, est la plus belle sportive professionnelle du monde, selon un Top 20 publié dimanche par le magazine hebdomadaire américain Sports Illustrated.

Parmi les sportifs russes, ce sont les joueurs de tennis qui tiennent le haut du pavé. Une autre joueuse de tennis russe, Anna Kournikova, occupe la troisième position du classement mondial bien qu'elle ne participe plus aux tournois depuis longtemps. Anastasia Myskina se retrouve en 19e position. Chez les hommes, le Russe Marat Safin prend la 18e position.

Les chercheurs russes créent un programme d'exploration de la Lune pour 2009-2015

Les spécialistes du Groupe de recherche et de production Lavotchkine et l'Académie des sciences de Russie ont élaboré un programme d'exploration de la Lune pour 2009-2015, a annoncé mercredi le porte-parole de l'Agence fédérale spatiale russe (Roskosmos) Igor Panarine.

"Le programme prévoit la création de sondes pour étudier la composition de la Lune, rechercher des ressources naturelles et acheminer des échantillons de sol lunaire sur Terre", a noté M.Panarine.

La mise en oeuvre du programme est prévue pour 2009-2015. Certains missions seront réalisée avec le concours de pays étrangers.

"Le programme a été soumis au Conseil de l'Académie des sciences de Russie pour l'espace", a indiqué le porte-parole.

Le Groupe Lavotchkine a conçu les célèbres Lunokhod soviétiques, véhicules envoyés sur la Lune par l'URSS en 1970 et en 1973. "Le Lunokhod 1 est resté en fonction pendant 301 jours 6 heures et 37 minutes", a rappelé M.Panarine.

Poutine vante les succès politiques et économiques du Kazakhstan

Le président russe Vladimir Poutine a salué les succès politiques et économiques du Kazakhstan dans un message de félicitations adressé à son homologue kazakh Noursoultan Nazarbaïev, à l'occasion du Jour de l'Indépendance, a annoncé samedi le service de presse du Kremlin.

"Vous pouvez à juste titre être fier des succès réalisés en quinze ans dans le renforcement de l'Etat et le développement socio-économique" du Kazakhstan, a souligné M. Poutine.

"L'autorité internationale du pays ne cesse de croître. Les progrès de nos amis Kazakhs est un important facteur expliquant la grande intensité des échanges entre nos pays", a-t-il estimé.

De grands horizons s'ouvrent dans la coopération scientifique et technique, notamment l'exploitation du site spatial de Baïkonour, de même que dans le secteur de l'énergie, l'exploitation des ressources de la mer Caspienne et le nucléaire civil, a rappelé le chef de l'Etat.

"Le Kazakhstan est un allié fidèle dans le règlement des problèmes d'actualité internationale, c'est aussi un fervent partisan de l'approfondissement des processus d'intégration dans l'espace eurasiatique", a-t-il estimé.

"Je suis convaincu que le partenariat stratégique de la Russie et du Kazakhstan ainsi que la conjugaison des potentiels solides des deux pays serviront les intérêts de la paix et favoriseront la croissance du bien-être de nos peuples", a résumé M. Poutine.

Un hiver trop doux perturbe les ours et les humains en Russie

Les champignons poussent dans la banlieue de Moscou, les ours n'entrent pas en hibernation et la commerçante Larissa Bilik a du mal à vendre ses chaussettes de laine: la Russie, connue pour ses hivers rigoureux, est à son tour victime du réchauffement climatique.

Ces phénomènes n'ont certes rien de spectaculaire, à l'échelle d'un ouragan en Floride ou de la fonte de la banquise, mais les températures enregistrées en Russie depuis le 20 novembre battent tous les records de mémoire de statisticien, raconte Guennadi Elisseïev, directeur adjoint des services de la météo russes.

"La température moyenne pour les dix premiers jours de décembre est d'habitude de moins 5 degrés Celsius, mais cette année le mercure a monté jusqu'à plus 10 degrés Celsius. Ce sont des températures de fin octobre", explique-t-il.
Larissa Bilik, 53 ans, attend désespérément des clients derrière ses étals de grosses chaussettes, chaussons et vestes en fourrure artificielle. "Quand il fait froid ils achètent, quand il fait chaud ils n'achètent pas", sourit tristement la vendeuse au coeur d'un hiver sans neige et sans soleil.

Les scientifiques reconnaissent que la Russie est devenue une nouvelle victime du réchauffement climatique. C'est "une réalité", assure Alexandre Bedritski, expert en climatologie russe.

"Une explication évidente est que des cyclones très puissants se forment au dessus de l'Atlantique Nord et se déplacent vers la mer de Barents", souligne M. Elisseïev.

"Mais le climat devient aussi plus doux et un lien avec l'effet de serre est indéniable", ajoute-t-il.

Dans l'attente d'une chute des températures annoncée par la météo, des phénomènes étranges se passent en Russie, si redoutée pour ses froids sibériens.

Des dizaines d'ours blancs sèment la panique dans la région de Tchoukotka, dans le nord de l'Extrême-Orient russe, poussés vers les villages à la recherche de nourriture.

"La glace n'est pas suffisamment solide" sur la côte arctique, ce qui empêche les ours de pêcher et les "oblige à chercher leur nourriture près des humains", explique un expert de l'Institut de recherches sur l'océan Pacifique, Anatoli Kotchnev.

En Sibérie, la glace a fondu sur le fleuve Enisseï entraînant une débâcle sur une distance de 250 km.

Au zoo de Moscou, les oiseaux s'accouplent comme si le printemps était déjà arrivé tandis que le couple d'ours bruns Mouchir et Rosa souffre d'insomnies en attendant la neige pour hiberner.

"Il n'a pas le moral. Elle est plus calme", commente la porte-parole du zoo Elena Mendosa. "C'est une femelle, elle gère mieux ses mauvaises humeurs parce qu'elle l'aime", assure-t-elle.

Les humains accueillent de leur côté l'absence de neige avec des sentiments partagés.

"Bien sûr j'attends avec impatience l'arrivée de l'hiver, je suis Russe", s'exclame Nina Babrova, 55 ans, professeur d'économie, une des rares passantes coiffée d'un chapeau de fourrure.

Vladimir Charikadzé, 20 ans, qui se joint à un groupe de fumeurs sur le trottoir, croise les doigts pour que ce temps doux dure le plus longtemps possible.

"C'est super pour les fumeurs! Quand l'hiver arrivera, nous serons peut-être obligés de renoncer à la cigarette", dit-il.

Ekaterina, une étudiante de 20 ans, profite à sa manière du temps qu'il fait. Alors que la plupart des femmes ont déjà enfilé un pantalon et de grosses bottes, elle porte des collants fins et une jupe qui monte bien au-dessus de ses genoux.

Bravera-t-elle ainsi l'hiver quand il gèlera à pierre fendre ? "Vous êtes fou", rit-elle sous son bonnet de laine blanc.

L'humanité devra se réfugier hors du Système solaire (Pr Hawking)

Pour survivre, l'humanité aura besoin de coloniser des planètes habitables hors du Système solaire, soutient le professeur Stephen Hawking, l'un des plus brillants physiciens de notre époque.

"La survie de la race humaine est menacée tant qu'elle reste concentrée dans sa totalité sur une seule planète. Des catastrophes comme une collision avec un astéroïde sont capables de nous détruire tous. Lorsque nous aurons pénétré dans l'espace cosmique et créé des colonies autonomes, notre avenir sera en sûreté. Des conditions semblables à celles que nous avons sur Terre n'existent plus nulle part dans le Système solaire, c'est pourquoi il nous faudra gagner une autre planète", a-t-il affirmé dans les colonnes du Daily Telegraph.

Avec les missiles contemporains utilisant un propergol chimique, le voyage prendrait 50.000 années, ce qui est évidemment très long et peu pratique, selon le physicien.

Pour résoudre ce problème, Stephen Hawking propose de développer l'idée de la déformation de l'espace qui, théoriquement, permettra de se déplacer instantanément au point de destination. Malheureusement, cette idée entre en contradiction avec le principe physique qui exclut la possibilité de se déplacer plus vite que la lumière.

"Nous pouvons cependant éviter de violer ce principe au moyen de l'annihilation de la matière et de l'antimatière (une sorte de transformation des particules élémentaires) qui permettra d'atteindre une vitesse proche de celle de la lumière. Alors il sera possible de gagner l'astre le plus proche en six ans à peu près, mais pour l'équipage du vaisseau cosmique cette période sera plus courte", a ajouté le professeur.

Stephen Hawking occupe le poste de "Lucasian professor of mathematics" à l'Université de Cambridge, le même qui avait été occupé il y a trois cents ans par Isaac Newton. Sa spécialité est la cosmologique et la gravitation quantique.

Paralysé depuis longtemps, Stephen Hawking poursuit toujours ses recherches et ses efforts de vulgarisation scientifique.

Tennis: la Russe Anastasia Pavlyuchenkova élue meilleure jeune joueuse du monde

La Russe Anastasia Pavlyuchenkova a été élue meilleure jeune joueuse de tennis du monde par la Fédération internationale de tennis (ITF) en 2006.

Cette année, la joueuse russe, âgée de 15 ans, a remporté deux tournois du Grand Chelem - les Internationaux d'Australie et l'US Open - et a atteint la finale de Roland Garros. En double, elle s'est qualifiée pour les finales des quatre tournois principaux et a triomphé aux Internationaux d'Australie, à Roland Garros et à Wimbledon.

Elle compte également à son palmarès six victoires en simple et quatre victoires en double remportées dans d'autres tournois.

La première Nissan sortira des chaînes de Saint-Pétersbourg en 2009

C'est en janvier 2009 que le premier véhicule sortira des chaînes de l'usine Nissan à Saint-Pétersbourg, a annoncé le directeur général de OOO Nissan-Manufacturing Rus, Fujio Hosaka, lors d'une rencontre avec la gouverneure de la ville, Valentina Matvienko.

Les travaux de mise en route de l'usine devraient commencer au milieu de l'année 2008.

Environ 200 millions de dollars ont été investis dans la construction de la première tranche de l'entreprise, qui aura une capacité de production de quelque 50.000 véhicules par an, a annoncé Fugio Hosaka qui s'est refusé à préciser quel modèle Nissan entendait fabriquer dans l'usine de Saint-Pétersbourg. "Nous avons quatre modèles en vue, nous vous informerons de notre décision lors de la rencontre suivante au printemps", a dit le directeur général.

La Douma russe ratifie la Convention internationale contre le dopage dans le sport

La Douma (chambre basse du parlement russe) a ratifié vendredi la Convention internationale contre le dopage dans le sport.

La Russie entend augmenter le nombre des contrôles anti-dopage de 5.500 à 11.000 par an à la suite de la ratification de la convention, selon le directeur de l'Agence fédérale russe pour la culture physique et le sport (Rossport) Viatcheslav Fetissov.

"La ratification de la convention aura un effet positif sur le développement du sport en Russie et renforcera la position de la Russie sur la scène internationale", a ajouté le directeur.

Vingt-six États ont déjà ratifié la Convention adoptée par l'Assemblée générale de l'UNESCO à Paris le 19 octobre 2005.

La convention dépasse le cadre du contrôle anti-dopage et des sanctions. Elle incite les pays signataires à soutenir, adopter et réaliser les programmes de lutte contre le dopage, appuie les programmes de sensibilisation au danger que présente le dopage et de promotion des valeurs éthiques du sport.

La majorité des Russes, Biélorusses et Ukrainiens regrettent la disparition de l'URSS

La majorité de la population de la Russie, de la Biélorussie et de l'Ukraine regrette la disparition de l'Union soviétique, selon les résultats préalables d'un sondage réalisé par l'agence internationale Moniteur eurasiatique.

Parmi ces trois pays, ce sentiment est particulièrement vivace en Russie (68% des sondés) et moins fréquent en Biélorussie (52%), tandis qu'en Ukraine, 59% des personnes interrogées déplorent l'éclatement de l'URSS, a annoncé jeudi lors d'une conférence de presse à RIA Novosti le directeur du groupe sociologique Tsirkon, Igor Zadorine.

En outre, presque la moitié de la population de ces trois pays (44% à 47%) estime que la désintégration de l'Union soviétique aurait pu être évitée.

Cependant, les habitants de ces trois Etats jugent le rétablissement de l'union des anciennes républiques soviétiques impossible. Même parmi les Russes, qui sont pourtant les plus favorables à l'union, ce point de vue est très répandu: 68%, contre 71% parmi les Ukrainiens et 76% parmi les Biélorusses.

Parmi les pays les plus attrayants pour la Russie du point de vue d'une éventuelle réunification, les sondés russes ont cité surtout la Biélorussie, l'Ukraine et le Kazakhstan. Dans le même temps, 64% des Biélorusses sont favorables à la réunification avec la Russie, 30% environ avec l'Ukraine et 23% à une union avec l'UE. La situation est pratiquement identique en Ukraine.

"Ainsi, le principal pôle d'attraction est actuellement la Russie mais le nombre des sondés choisissant une autre orientation ne cesse d'augmenter", a fait remarquer Igor Zadorine.

Les résultats d'un sondage analogue effectué dans d'autres pays de la CEI doivent arriver incessamment, a-t-il ajouté.

Le sondage a été réalisé en novembre dernier en Russie auprès de 1.600 personnes par le Centre national d'étude de l'opinion publique, en Biélorussie auprès de 1.107 personnes par le laboratoire sociologique Novak et en Ukraine auprès de 2.215 personnes par Research and Branding Group.

Ouverture d'une patinoire géante sur la place Rouge

Une patinoire artificielle d'environ 2.500 mètres carrés et capable d'accueillir jusqu'à 500 personnes a été aménagée sur la place Rouge, à Moscou, pour compenser l'absence de neige en raison de la météo exceptionnellement clémente qui se maintient dans la capitale russe.

Construite par la société Premier-Servis, la patinoire comprend également une cafétéria et des vestiaires, mais aussi une technologie spéciale pour entretenir la glace. Elle repose sur un podium composé de constructions métalliques préfabriquées qui abritent des installations frigorifiques grâce auxquelles la patinoire est opérationnelle même par une température extérieure de +25°C.

Concours de beauté pour femmes enceintes en Russie

Un concours de beauté de femmes enceintes a été organisé à Ekaterinbourg, dans l'Oural, pour promouvoir l'image de la maternité en Russie, confrontée à un déclin démographique, a rapporté lundi le quotidien russe Novye Izvestia.
Quarante-cinq femmes âgées de moins de 25 ans et qui avaient cinq mois de grossesse ont participé ce week-end à ce concours. Elles ont chanté, dansé, récité des vers et défilé en robes de soir.

"Notre objectif était de promouvoir une maternité saine, heureuse et désirée", a expliqué une organisatrice, la pédiatre en chef d'Ekaterinbourg, Larissa Rojnova, citée par le journal.

Les trois gagnantes ont été récompensées par des bijoux.

"Mon prix principal est dans mon ventre", a affirmé la gagnante, Ekaterina Krouchinskaïa, interrogée par Novye Izvestia.

Les médecins russes ont cependant accueilli l'idée avec méfiance.

"Les futures mères risquent de ressentir des émotions négatives en participant à ce concours. Et le stress risque de nuire au foetus. Les femmes enceintes feraient mieux de passer le temps calmement, se promener dans la nature, aller au théâtre ou visiter des expositions", estime Alexandre Polev, psychothérapeute.

Le Russie est confrontée à une grave crise démographique depuis la chute de l'URSS. Le président Vladimir Poutine a annoncé en mai une série de mesures pour tenter d'enrayer le déclin démographique, le pays ayant perdu quelque 5,8 millions d'habitants depuis 1993.

A la mi-2006, la population russe avait encore baissé de 300.000 personnes en un an, tombant à 142,4 millions d'habitants.

Selon un sondage réalisé fin novembre par l'institut russe Fondation "Opinion Publique", pour 54% de Russes une famille nombreuse entraîne "la pauvreté et un manque d'argent".

Eurovision Juniors: deux jumelles russes ont conquis l'Europe

Les soeurs jumelles russes Maria et Anastassia Tolmatcheva (9 ans) ont remporté la quatrième édition du Concours Eurovision de la Chanson Juniors, le 2 décembre 2006 à Bucarest (Roumanie), avec leur chanson Vesna (Spring Jazz).

Les concurrents, venus de 15 pays, devaient être âgés de 8 à 15 ans le jour de leur finale nationale. Ils devaient avoir écrit et composé eux-mêmes leur chanson, sans aide professionnelle.

Peu nombreux étaient ceux qui croyaient en la victoire des deux fillettes, les Russes devant se produire en dernier. Cependant, elles ont largement dépassé leurs adversaires à la fin de la compétition.

Macha et Nastia, originaires de Koursk (Russie centrale), ont commencé à chanter à l'âge de quatre ans. Elles font leurs études dans un atelier de variétés et ont remporté déjà plusieurs récompenses locales. Après leur victoire internationale, elles se sont définitivement décidées à se consacrer à la musique (avant, elles voulaient devenir médecins).

La prochaine édition du Concours Eurovision de la Chanson Juniors aura lieu aux Pays-Bas, où les deux soeurs seront invitées d'honneur. En outre, les organisateurs n'excluent pas que la Russie puisse bientôt accueillir le concours.

La Russie participait pour la deuxième fois à ce concours international. L'année dernière, le Russe Vladislav Kroutskikh, écolier de Voronej, avait occupé la 9e place.

Sauvegarder la langue russe est une tâche politique de la Russie

La sauvegarde de la langue russe est une tâche politique de la Russie, a affirmé samedi Maxime Chevtchenko, directeur du Centre de recherches sur la religion et de la politique du monde contemporain, et animateur de l'émission télévisée "Jugez-en vous-même" (Première chaîne).

"C'est un problème sérieux. Le russe reste la dernière chose qu'en perdant laquelle (dans l'espace postsoviétique) nous perdrons tout", a-t-il déclaré lors d'une table ronde sur les problèmes de la télévision qui s'est tenue dans le cadre du premier Forum des médias nationaux des pays de la CEI et des Etats baltes, organisé par RIA Novosti.

Une attitude négligée envers le russe dans les pays postsoviétiques risque de détruire la communauté qui unit encore leurs peuples, a-t-il encore estimé.

"La langue politique qu'est le russe sera relevée par d'autres langues politiques: l'anglais dans certaines régions, l'arabe, le turc ou le français dans d'autres", affirme le politologue.

Le premier forum des médias nationaux des pays de la CEI et des Etats baltes a rassemblé les chefs de plus de 60 grands moyens d'information publics ou non gouvernementaux de 13 Etats postsoviétiques: agences de presse, chaîne de télévision, journaux.

Les organisateurs espèrent que ce forum permettra de dresser le bilan des quinze ans de coopération des journalistes des Etats indépendants de l'espace postsoviétique et de tracer le contour de la nouvelle intégration médiatique.

L'initiative de tenir ce forum appartient à RIA Novosti.

Mettre sur le même plan les symboliques soviétique et nazie relève du nationalisme bon teint

L'adoption en Estonie d'une loi assimilant la symbolique soviétique à la symbolique nazie est une forme extrême de nationalisme, estime le président de la Fondation Politika, Viatcheslav Nikonov.

"Il s'agit là d'un cas clinique de nationalisme extrême et de russophobie", a-t-il déclaré vendredi interrogé par RIA Novosti.

Le 30 novembre le gouvernement estonien a approuvé un projet de loi apportant des modifications au Code des peines, prévoyant des poursuites pénales pour utilisation publique et diffusion des symboliques des "régimes d'occupation".

Conformément à ce projet de loi "la démonstration et la diffusion de la symbolique officielle de l'ex-Union soviétique et des républiques fédérées, de même que de la symbolique du NSDAP (Nationalsozialistische Deutsche Arbeitrpartei) et des troupes SS (Schutzstaffel), y compris les fragments facilement reconnaissables de ces symboliques" seront considérées comme de l'attisement de la haine et seront passibles de sanctions pénales.

Tombent sous le coup de la loi "les drapeaux, les armoiries, les signes distinctifs et les autres symboles liés aux régimes d'occupation".

Toute utilisation des symboliques de l'URSS et de l'Allemagne nazie sera punie, selon les circonstances, d'une amende ou d'une peine d'emprisonnement de trois ans. Les personnes juridiques seront passibles d'une amende de 50.000 couronnes (environ 3.200 euros).

Viatcheslav Nikonov a ajouté que prétendre que ce que l'on appelle les "régimes d'occupation" n'ont apporté que des malheurs au peuple estonien "est une nouvelle aberration visant à renforcer les contradictions".

"D'autre part, il s'agit là d'une marque d'irrespect vis-à-vis de ses propres citoyens", a dit en conclusion l'interlocuteur de l'agence.