Heineken rachète un brasseur biélorusse

Heineken a racheté le grand brasseur biélorusse Siabar, a annoncé le géant néerlandais dans un communiqué vendredi, sans divulguer les détails de cette transaction.

Les usines de Siabar emploient 280 personnes. Cette année, le brasseur a vendu 600.000 hl de bière, presque deux fois plus que l'an dernier.

Selon Heineken, le marché de la bière en Biélorussie croît à un rythme élevé. La consommation de bière par habitant est de près de 45 l par an.

Russie: l'espérance de vie pourrait atteindre 68,5 ans vers 2010

L'espérance de vie en Russie pourrait augmenter au cours des trois prochaines années pour atteindre 68,5 ans, a annoncé jeudi aux journalistes le vice-premier ministre Alexandre Joukov.

"En 2003, l'espérance de vie était de 64,9 ans, celle-ci pourrait atteindre 67,5 ans en 2007 et 68,5 ans d'ici trois ans", a expliqué le responsable gouvernemental.

La réalisation du "projet national Santé"(quatre projets nationaux, lancés en 2005, prévoyant le redressement de la situation dans les domaines de la Santé publique, de l'Education, du Logement et de l'Agriculture) a déjà permis d'améliorer les indices portant sur la santé et le taux de natalité dans le pays, selon lui.

Au cours de neuf premiers mois de l'année, près de 96.000 naissances supplémentaires ont été enregistrées en Russie par rapport à 2006, la décroissance naturelle s'est réduite de plus d'un tiers, a indiqué le responsable gouvernemental.

"Nous avons réussi à inverser la tendance à la réduction de la population et nous avons les moyens de confirmer ce résultat", a ajouté M. Joukov.

Assouplissement du régime des visas: Moscou espère que l'UE remplira ses engagements

Moscou compte lever tous les obstacles à l'application de l'accord sur l'assouplissement du régime des visas entre la Russie et l'UE, a déclaré mercredi le vice-ministre russe des Affaires étrangères Alexandre Grouchko lors d'une conférence de presse à RIA Novosti.

"La partie russe est préoccupée par le fait que certains de ses partenaires contreviennent à cet accord. Ainsi, ils compliquent la procédure de délivrance des visas, ne respectent pas les délais, créent des centres de services qui perçoivent un paiement supplémentaire. Ces questions sont au centre de notre attention, et nous espérons qu'en travaillant de près avec chaque Etat de l'UE, nous parviendrons à les régler et à assurer une application stricte de nos ententes", a indiqué M. Grouchko.

L'accord sur l'assouplissement du régime des visas et la réadmission entre la Russie et l'Union européenne est entré en vigueur le 1er juin dernier. Cependant, certains pays européens, notamment la France et l'Espagne, continuent de délivrer les visas par l'intermédiaire de centres spécialement institués à cet effet.

Sainte-Geneviève-des-Bois: Moscou affecte des fonds à l'entretien du célèbre cimetière russe

Pour la première fois de l'histoire, la Russie a octroyé des fonds au rétablissement du cimetière de Sainte-Geneviève-des-Bois, qui abrite les tombes d'émigrés russes, a déclaré le premier vice-premier ministre Dmitri Medvedev lors d'une réunion du président russe avec les membres du gouvernement.

Selon lui, le 20 décembre dernier, le gouvernement russe a pris la décision d'allouer des fonds à cet effet.

"Pour la première fois depuis de nombreuses décennies, ce monument unique en son genre du XXe siècle sera rétabli, et nous en prendrons soin", a annoncé M. Medvedev.

La ville de Sainte-Geneviève-des-Bois est située à 25 kilomètres de Paris. En 1927, la princesse russe Vera Metschersky y crée un établissement pour ses compatriotes âgés, appelé la Maison russe. Par la suite, l'église Notre-Dame de l'Assomption (conçue et décorée par le peintre russe Alexandre Benois) fait son apparition sur le terrain acheté à proximité du cimetière.

Parmi les Russes célèbres enterrés à Sainte-Geneviève-des-Bois, citons les écrivains Ivan Bounine, Ivan Chmelev et Viktor Nekrassov, les poètes Alexandre Galitch, Dmitri Merejkovski et Zinaïda Gippius, les peintres Constantin Korovine et Catherine Serebriakova, le danseur Rudolf Noureev, le cinéaste Andreï Tarkovski et de nombreux autres personnalités illustres.

Antarctique: un lac situé à 4.000 mètres sous les glaces bientôt atteint par les scientifiques russes

Des scientifiques russes comptent terminer en 2008-2009 les forages qui leur permettront d'atteindre le lac Vostok, dont les eaux enfouies sous 4 kilomètres de glace dans l'Antarctique constituent un écosystème unique, a annoncé Valeri Loukine, le chef de l'expédition antarctique russe.

Cet espace aquatique grand comme le lac Ontario est isolé de la surface depuis maintenant environ un million d'années, ce qui en fait une structure fossile tout à fait inédite.

L'absence totale de lumière, la forte pression et la composition particulière de l'eau (gaz et composition chimique), ajoutés à son isolement complet, laissent penser aux chercheurs qu'il y existe des formes de vie absolument distinctes de celles connues de la science contemporaine.

"Au cours de cette saison, nous comptons descendre de 50 mètres supplémentaires. Nous devrions atteindre les eaux du lac au cours de la période 2008-2009", a déclaré M. Loukine.

Selon lui, le navire expérimental Akademik Fedorov acheminera prochainement un nouveau câble dans l'Antarctique.

Le directeur de la chaire des technologies de forage de l'Université de Saint-Pétersbourg Nikolaï Vassiliev a expliqué que ce câble de rechange était nécessaire en raison de l'extrême état de délabrement du précédent.

Selon M. Vassiliev, après avoir atteint 3.000 mètres sous le niveau de la mer, le puits a permis d'observer des changements substantiels dans la structure de la glace, qui contient notamment des cristaux en nombre plus important. Des protéobactéries et des actinomycètes probablement âgés d'environ 500.000 ans avaient également été trouvés auparavant dans les prélèvements de glace.

Le forage, qui a débuté dans les années 1970 alors qu'on ignorait encore tout de l'existence de lac, était réalisé dans le cadre d'études paléo-climatiques. Le puits atteint actuellement 3.663 mètres.

L'étude du lac joue un rôle capital dans la compréhension et l'étude des changements climatiques des prochains millénaires et de la formation planète.

L'opération de forage permettra en outre de jeter les bases de la future exploration d'Europe, la lune glacée de Jupiter, qui recèle peut-être un océan liquide sous une épaisseur de glace similaire et pourrait contenir des formes de vie extraterrestre.

Le premier échantillon d'eau du lac devrait être prélevé en 2008-2009.

Les touristes russes sont les plus nombreux en Egypte

La Russie est le pays envoyant le plus grand nombre de touristes en Egypte, a déclaré le ministre égyptien du Tourisme, Zoheir Garana, interrogé jeudi par RIA Novosti.

"Nous nous réjouissons que le flux de touristes russes vers l'Egypte progresse d'année en année: la Russie tient le premier rang en 2007", a-t-il indiqué.

Selon les prévisions du ministre, l'Egypte aura accueilli 1,5 million de touristes russes en 2007, contre environ 1 million en 2006. "Et cela n'est pas un chiffre plafond, car 1,5 million de touristes ne représentent qu'un peu plus de 1% de la population russe", a-t-il constaté.

Les stations balnéaires égyptiennes de la mer Rouge, en particulier Hourghada et Charm el-Cheikh, sont les destinations privilégiées des touristes russes pendant les vacances d'hiver.

JO de la jeunesse: le dossier de candidature de Moscou est unique

Le dossier de candidature de la ville de Moscou qui souhaite accueillir les premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse d'été 2010 est unique, a déclaré mardi Mikhaïl Stepaniants, président du comité des sports de l'administration municipale de Moscou.

Rédigé en un temps record, le dossier de la capitale russe met en valeur quatre atouts de Moscou: "compacité, confort, sécurité et éducation", a-t-il expliqué.

"Toutes les compétitions se dérouleront dans la ville - dans les stades omnisports Loujniki, Krylatskoïe, CSKA et Olympiïski. Un village olympique sera de nouveau aménagé à l'hôtel Izmaïlovo qui a déjà accueilli les jeunes athlètes pendant les Jeux mondiaux de la jeunesse de 1998.

Moscou se trouve en tête du classement des villes candidates à l'organisation des Jeux Olympiques de la Jeunesse d'été 2010, devant Athènes (Grèce), Bangkok (Thaïlande), Singapour (Singapour) et Turin (Italie), a ajouté le responsable.

Les Jeux Olympiques de la Jeunesse - réservés aux jeunes gens âgés de 14 à 18 ans avec un programme de sports réduit par rapport au programme olympique classique - ont été créés par le Comité International Olympique (CIO) lors de sa 119e session, à Guatemala City, en juillet 2007. Les Jeux auront lieu tous les 4 ans, avec deux années de décalage entre les Jeux d'été et d'hiver. Les premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse d'été auront lieu en 2010, dans une ville qui reste à désigner, alors que la même année se tiendront les Jeux Olympiques d'hiver à Vancouver. Les premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver auront lieu en 2012.

Ukraine: les tendances russophobes menacent les relations bilatérales

La russophobie en Ukraine risque de porter un grave préjudice aux relations bilatérales, a déclaré le président russe Vladimir Poutine.

Dans sa réponse au président ukrainien Viktor Iouchtchenko au sujet de la Bibliothèque de littérature ukrainienne à Moscou, M. Poutine a souligné que la coopération entre les deux pays dans le domaine des sciences humaines était une composante substantielle du partenariat stratégique, indique le service de presse du Kremlin.

La situation dans ce domaine est un témoignage manifeste de la dynamique de nos relations bilatérales, rappelle le message du président russe. "Or, c'est précisément là que des désaccords ont surgi ces derniers temps entre nous. Cela dit, Moscou n'en est pas responsable", constate M. Poutine.

"Il s'agit tout d'abord de la tendance de Kiev à interpréter à sa manière les événements de notre histoire commune, à glorifier les criminels de guerre qui ont collaboré avec les nazis, à démanteler des monuments et des sépultures de soldats libérateurs soviétiques, à évincer la langue russe et à tout faire pour provoquer un schisme au sein de l'Eglise orthodoxe ukrainienne. Ces démarches inamicales ne manquent pas d'envenimer les relations entre nos Etats. Pis, elles risquent de porter atteinte à notre coopération bilatérale dans différents domaines", dit le message du président russe.

Dans une lettre envoyée en novembre dernier à son homologue russe, le président ukrainien il a évoqué les difficultés auxquelles la Bibliothèque de littérature ukrainienne (la seule bibliothèque de ce genre en Russie) se trouvait confrontée et a demandé à M. Poutine d'intervenir pour y remédier.

"Quant à votre préoccupation au sujet de la Bibliothèque de littérature ukrainienne à Moscou, les études complémentaires menées à ce sujet attestent qu'il n'y a aucune raison de s'inquiéter. Je tiens à noter que les autorités de Moscou ont fait de cette bibliothèque un établissement exemplaire qui répond pleinement aux demandes des Ukrainiens vivant dans la capitale russe dans les domaines de la culture, de l'instruction et de l'information", constate M. Poutine dans sa réponse au président ukrainien.

Quand une patinoire moscovite prend des airs parisiens

Les Moscovites, qui vouent un culte croissant au patin à glace en raison notamment de nombreuses émissions télévisées sur ce thème, et les amateurs de culture française se sont donné rendez-vous dimanche pour l'ouverture d'une patinoire à ciel ouvert dans le centre de Moscou.

Cet événement, somme toute anecdotique étant donnée l'ouverture de deux autres patinoires dans la capitale russe, pourrait passer inaperçu si l'on n'y ajoutait un détail digne d'intérêt. La patinoire qui date du XIXe siècle a été décorée dans le style de la capitale mondiale du glamour: Paris.

Une musique française légère a attiré en foule les patineurs, qui se sont laissé glisser en fredonnant les chansons d'Ingrid sur un air d'accordéon, entremêlées de mélodies inoubliables de Joe Dassin.

Une immense banderole représentant les principaux monuments de la capitale française tels la tour Eiffel, l'Arc de triomphe, le Moulin rouge ou encore le Sacré-Coeur surplombe la patinoire.

Un feu d'artifice a eu lieu hier pour l'inauguration, illuminant de vives couleurs le ciel hivernal de la capitale russe.

Après quelques foulées, les patineurs se sont retrouvés sous un chapiteau abritant un café, où l'on pouvait déguster une délicieuse tarte aux fraises accompagnée d'un bon verre de vin chaud.

Tant de bonne humeur ferait presque oublier qu'un jour, au même endroit, était situé l'état-major de l'armée napoléonienne, dirigée par le général Berthier, et qu'un demi-siècle plus tard on édifierait sur ces lieux une patinoire réservée aux membres du Yacht club impérial.

Saint-Pétersbourg: le palais Roumiantsev accueille une exposition consacrée aux éventails

Le palais Roumiantsev de Saint-Pétersbourg accueillera l'exposition "Zéphyr utile. Les éventails de la collection du Musée d'histoire de la ville Saint-Pétersbourg", a annoncé le service de presse du musée.

Les premiers éventails, importés de Chine par des marchands portugais, sont apparus en Europe au XVIe siècle. Ils sont rapidement devenus très populaires. Aux XVII-XVIIIe siècles, de nombreuses villes d'Europe possédaient leurs propres manufactures d'éventails.

La Russie a pendant longtemps importé ses éventails de France, d'Angleterre et d'autres pays européens. Ce n'est qu'au milieu du XIXe siècle que des ateliers de production capables de concurrencer les fabricants européens virent le jour. La firme Franz Treiman est notamment apparue à Saint-Pétersbourg en 1865 et Alexandre Treiberg a ouvert son entreprise en 1867. Leur production a duré jusqu'en 1917.

Aux XVIII-XIXe siècles, les éventails étaient souvent nommés "zéphyrs utiles", en raison de la similitude du souffle des éventails avec le zéphyr, un vent d'ouest doux et chaud.

La fonction principale de l'éventail, initialement destiné à rafraîchir, est cependant rapidement passée au second plan. Cet objet s'est converti en un accessoire de luxe et un instrument mondain de séduction pour les personnalités plus raffinées.

Les éventails étaient très variés, pouvant être du soir et de jour, de mariage, de deuil et même publicitaires. Des matériaux précieux étaient utilisés pour leur confection.

L'exposition du palais Roumiantsev présente différents types et modèles d'éventails russes, européens et chinois fabriqués entre le XVIIIe et le XXe siècles. L'exemplaire le plus ancien est un modèle de mariage en dentelle doté d'un manche en ivoire incrusté d'images de fleurs et d'oiseaux.

Un modèle datant de la Révolution française, en lamelles de bois ajourées, présente un grand intérêt. Des éléments de la symbolique révolutionnaire ont été employés dans sa réalisation, comme les faisceaux de licteur et le bonnet phrygien.

L'exposition permettra également d'apprécier la diversité de l'art décoratif du XIXème siècle. Outre les exemplaires précieux, sont présentés des modèles de petite taille et des constructions simples, qui témoignent de la diffusion des éventails au sein des différentes couches sociales.

Si les exemplaires de bal constituent le clou de la collection, les éventails-cigare et les éventails-parapluie ne manqueront pas, selon les organisateurs, de susciter la curiosité des visiteurs, ainsi que les éventails souvenir, dont un exemplaire publicitaire du restaurant parisien Maxim's.

La création de cette collection, constituée d'environ 90 exemplaires, a demandé 50 années de travail.

L'entreprise privée ne fait plus recette en Russie

Les Russes sont de moins en moins nombreux à vouloir monter leur affaire. Selon un sondage réalisé par le Centre Levada, ils ne sont que 18%, contre 23% il y a cinq ans. En Russie, il est très difficile d'ouvrir une entreprise privée et il est de plus en plus avantageux de travailler pour de grandes compagnies. La passivité de la population sur le plan de l'entreprenariat entraîne le manque de concurrence et de profonds problèmes économiques, lit-on dans le journal Gazeta.ru.

Parmi 1.600 Russes interrogés en novembre 2007, seulement 5% possèdent leur propre affaire. Seuls 18% souhaiteraient monter une affaire et seulement 10% de ces citoyens entreprennent des démarches concrètes en vue d'atteindre leur objectif. 69% ont catégoriquement refusé d'ouvrir leur affaire en 2007 (67% en 2002).

La diminution de l'attrait pour l'activité privée n'est pas étonnante. Pour créer des entreprises en Russie, il faut surmonter de très nombreux obstacles. Même les hommes d'affaires prospères le reconnaissent: d'après les données du VTSIOM (Centre nationale d'étude de l'opinion publique), le business national évalue "la possibilité d'ouvrir son affaire" à 2,88 points sur une échelle de sept points.

Même ceux qui réussissent à le faire se heurtent à de nombreux problèmes. "En Russie, moins de 10% des nouvelles firmes restent sur le marché après sept années d'activité", souligne la Banque mondiale. Les données du Centre Levada le confirment: 60% de ceux qui ont tenté de monter leur affaire évaluent leur tentative comme non fructueuse contre 32% qui semblent satisfaits.

Ce sont les impôts qui posent le principal problème en "freinant de plus en plus le développement", fait remarquer Boris Titov, président de Delovaïa Rossia.

Les difficultés rencontrées pour réunir le capital à investir est un autre facteur qui réduit les ambitions des entrepreneurs potentiels russes. "Alors que l'Etat et les grandes compagnies ont des excédents, dans le secteur réel de l'économie, nous prenons toujours des crédits à des taux d'intérêt énormes et avec une caution intolérable. De quelle compétitivité dans le business peut-on parler quand en Occident les crédits ne coûtent que quelques kopecks?" s'indigne Boris Titov.

D'ailleurs, peut-être, faut-il chercher l'explication dans les mentalités. "Selon certaines études, les gens à l'esprit entreprenant ne constituent que 10% de la population tout au plus, affirme Valeri Mironov, expert du Centre pour le développement. C'est une qualité rare, comme l'oreille musicale, dont on hérite. Le fait est que des personnes douées de ces qualités ont été évincées durant de nombreuses années".

Christie's: les documents russes retirés des enchères rentreront en Russie

Les documents volés aux Archives militaires russes et retirés des enchères par Christie's à la demande du Service fédéral russe pour le contrôle du patrimoine culturel seront rapatriés, a déclaré mardi, lors d'une conférence de presse, le chef de la direction de la sauvegarde des valeurs culturelles du Service fédéral, Viktor Petrakov.

"Nous avons conçu un schéma de coopération avec les sociétés de ventes aux enchères publiques. La maison Christie's est toujours prête à accéder à nos demandes. C'est ce qu'elle a fait cette fois encore. Nous avons présenté à Christie's toutes les preuves attestant le caractère criminel de ces lots. Nous espérons que les documents retirés seront restitués aux archives militaires après les fêtes de fin d'année", a affirmé M. Petrakov.

Il s'agit de 41 livres et manuscrits, dont un ordre donné en 1940 aux troupes de la Région militaire de Kiev. Le document porte la signature du général Gueorgui Joukov, futur maréchal russe qui fut l'un des signataires de la capitulation de l'Allemagne nazie en 1945.

Le Service fédéral russe a découvert ces pièces historiques parmi les lots préparés pour la séance d'enchères à Londres fixée au 29 novembre dernier. Ils ont été retirés de la vente afin que l'on établisse leur origine.

Poutine approuve la candidature de Dmitri Medvedev à sa succession

Le président russe Vladimir Poutine s'est dit favorable lundi à la candidature de Dmitri Medvedev, actuellement premier vice-premier ministre, à l'élection présidentielle du 2 mars prochain.

Quatre partis - Russie unie, Russie juste, le Parti agraire et Force citoyenne - ont officiellement annoncé qu'ils avançaient la candidature de Dmitri Medvedev.

Le chef de l'Etat s'est réjoui que la candidature de M. Medvedev ait été approuvée par quatre partis qui représentent les intérêts des diverses couches de la population, même si deux d'entre eux - le Parti agraire et Force citoyenne - n'ont pas franchi le seuil requis de 7% pour entrer à la Douma (chambre basse du parlement russe) aux élections législatives du 2 décembre dernier.

"Tout cela montre que nous avons une chance réelle de former un pouvoir stable en Russie après le scrutin de mars, un pouvoir qui appliquera une politique qui a porté ses fruits au cours des huit dernières années", a souligné M. Poutine.

AvtoVAZ: l'usine automobile de Samara produira des Lada, des Renault et des Nissan

L'usine automobile russe AvtoVAZ de Samara dont 25% ont été achetés par le français Renault, produira des Lada, des Renault et des Nissan, a annoncé samedi à Samara, en Russie, le président de l'alliance Renault-Nissan Carlos Ghosn.

L'alliance portera la production à 1,5 million de véhicules par an pour fabriquer des Renault et des Nissan en utilisant l'énorme potentiel des fournisseurs d'AvtoVAZ. Les parties entendent réduire les frais de production et rendre compétitive la marque Lada, ainsi que les marques Renault et Nissan, a indiqué M.Ghosn après la signature d'un mémorandum de compréhension par l'alliance Renault-Nissan et deux sociétés russes - le holding Rostekhnologuii, qui comprend l'agence d'exportation d'armes "Rosoboronexport", et la société russe Troïka Capital Partners faisant partie de la société de gestion Troïka Dialog, qui contrôlent ensemble 75% du capital d'AvtoVAZ.

La condition principale posée par Rostekhnologuii au français Renault est de conserver la marque Lada, a annoncé Sergueï Tchemezov, président du conseil des directeurs d'AvtoVAZ et président de Rostekhnologuii

AvtoVAZ poursuivra sa coopération avec Renault dans la conception de véhicules de classe C dont le prix se situerait entre 12.000 et 15.000 dollars, selon M.Tchemezov. "Nous souhaitons obtenir les moteurs et la transmission de Renault. Nous travaillerons également sur les véhicules économiques de classe B. Cela implique une modernisation importante de l'usine", a dit le directeur.

Novgorod: un couple de retraités parisiens restaure une église abandonnée

Les Verbitski, un couple de retraités parisiens, ont restauré une église orthodoxe du XIXe siècle très abîmée, dédiée à Sainte Catherine, près de la ville de Borovitchi (région de Novgorod), a annoncé un représentant de la commune.

"Une coupole de bois et une croix métallique ont été installées hier sur l'église datant de 1802. Le père Valeri y célèbrera le premier office vendredi", a déclaré l'interlocuteur de l'agence.

Le couple, qui a restauré le bâtiment à ses propres frais avec l'aide des habitants au cours des six dernières années, devrait assister à l'office.

Au cours des dernières années, Iouri et Olga Verbitski, des retraités originaires de la banlieue parisienne, avaient coutume de passer les mois d'été dans la localité de Rovnoe, voisin de Borovitchi.

"Pendant la restauration de l'église, les retraités n'ont reculé devant aucune tâche: soulever des briques, monter les treuils, ils ont fait tout ce que leur âge leur permettait", a expliqué le représentant de la commune, avant d'indiquer que le couple avait été aidé par les habitant des environs.

Avant la révolution de 1917, cette église était rattachée à la propriété voisine de Rovnoe-Novoblagodatnoe.

M. Verbitski est l'arrière petit-fils de Khristina Bergstein, la dernière propriétaire des lieux. En 1917, la mère de M. Verbitski quitta la Russie avec sa famille et s'est plus tard installée en France. L'église a par la suite été laissée à l'abandon.

BNP Paribas s'apprête à ouvrir une compagnie d'assurance en Russie

La société d'assurance française Cardif, appartenant au groupe bancaire BNP Paribas, a annoncé mercredi avoir enregistré une filiale en Russie, Cardif Russia, qui est actuellement en attente d'une licence.

Interrogée par RIA Novosti, la porte-parole de BNP Paris, Ianina Baranovitch, s'est abstenue d'indiquer la date approximative d'inauguration de la compagnie. Elle n'a pas non plus dévoilé les types d'assurance que la nouvelle compagnie entendait proposer, ni la part du marché qu'elle revendiquait.

Plusieurs géants internationaux de l'assurance possèdent aujourd'hui des filiales sur le marché russe, notamment AIG, Allianz, Zurich et ING.

Le groupe BNP Paribas est l'un des leaders du marché européen des services bancaires et financiers. Il fait partie des 15 plus grandes banques mondiales classées selon leur capitalisation boursière. Cardif, filiale d'assurance de BNP Paribas, est présente dans 37 pays du monde, y compris aux Etats-Unis et dans plusieurs pays d'Asie et d'Europe de l'Est, notamment en Ukraine.

La France participera à de vastes projets d'infrastructure en Russie

La France compte participer activement à d'importants projets russes d'infrastructure dans le domaine des transports, de la construction aérienne, de l'énergétique et de la construction, a fait savoir Hervé Novelli, secrétaire d'Etat français chargé des Entreprises et du Commerce extérieur.

"Il est décevant de constater que le bilan des échanges commerciaux entre la France et la Russie est déficitaire, quand on connaît la vitalité de la croissance économique de ce pays", a déclaré M. Novelli lors d'une conférence de presse à Moscou.

"Ce problème devrait être résolu grâce à la participation de la France à des projets d'infrastructures en Russie dans le domaine des transports, de la construction aérienne, de l'énergétique et de la construction, dans lesquels la France dispose d'une expérience solide ", a-t-il poursuivi.

Selon lui, la France occupe 4% du marché russe, et elle n'est que le huitième partenaire de la Russie en matière de livraison de marchandises et de services.

"C'est une situation insatisfaisante à laquelle il convient de remédier", a annoncé M. Novelli.

Le secrétaire d'Etat a ensuite affirmé que sa rencontre avec Stanislav Kouznetsov, vice-ministre du Développement économique et du Commerce en charge des relations économiques extérieures, avait été fructueuse.

"Je reviendrai en juin à l'occasion du forum économique international de Saint-Pétersbourg accompagné d'une importante délégation d'entrepreneurs français", a-t-il précisé.

L'ouverture d'une agence française pour les investissements internationaux au sein de l'Ambassade de France en 2008 traduit selon lui également cette tendance à la coopération.

Au cours de ces négociations, les parties ont constaté leur communauté de vue sur le problème de la défense de la propriété intellectuelle et des contrefaçons, qui entravent la coopération.

"Nous avons également évoqué l'allègement des procédures administratives, qui gênent encore nos échanges économiques, je veux bien sûr parler du problème des visas", a ajouté M. Novelli.

"Cette situation complique la vie des entrepreneurs, aussi bien russes que français", a-t-il continué.

Concernant les investissements russes dans le secteur énergétique, M. Novelli a fait remarquer qu'ils étaient les bienvenus, à condition qu'ils soient réalisés de manière transparente et qu'ils aient l'approbation du gouvernement français.

Les autorités françaises s'engagent à prêter une assistance de tout ordre aux entrepreneurs russes, a-t-il conclu.

Les Chantiers navals de l'Amirauté lancent un nouveau pétrolier

La cérémonie de lancement du huitième pétrolier d'une série de navires destinés à la compagnie de navigation russe Sovkomflot s'est déroulée aux Chantiers navals de Saint-Pétersbourg vendredi.

Les pétroliers construits par les Chantiers de l'Amirauté présentent des performances technologiques élevées et ne polluent pas l'océan, a noté lors de la cérémonie la gouverneure de Saint-Pétersbourg, Valentina Matvienko.

Sergueï Frank, PDG de Sovkomflot, a rappelé de son côté que la construction éventuelle dans les Chantiers de navires transporteurs de gaz liquide exigerait une sérieuse modernisation de la production.

Le Transsib Bridge est le huitième pétrolier construit par les Chantiers de l'Amirauté. Les vaisseaux de cette classe peuvent transporter jusqu'à 5 types de fret simultanément, dont le brut et ses dérivés. Son rayon d'action est de 15.000 milles marins environ.

Les Chantiers de l'Amirauté ont été fondés par le tsar Pierre Ier en 1704. L'entreprise conçoit, construit et modernise des navires civils et de guerre.